در بین تمام کارهایی که برای بهبود محتوا و بازاریابی دیجیتال انجام می‌دهم، برای تستیمونیال (Testimonial) احترام ویژه‌ای قائل هستم. این کلمه‌ی خارجی به «توصیه نامه مشتریان» و «شهادت دادن مشتری» هم ترجمه شده است. اما به نظر من باید از عبارت «اعتراف مشتری» برای ترجمه‌ی این عبارت استفاده کنیم. اما چون عبارت قشنگی نیست و جنبه‌ی مثبتی ندارد، بهتر می‌دانم همان تستیمونیال اصلی را به کار ببرم. ادامه مطلب »

تازگی‌ها با گودریدز (Goodreads) خیلی ارتباط برقرار کرده‌ام. اپلیکیشن گودریدز مدت‌ها است که توانسته روی آیپدم جا خوش کند و به محض اینکه چند صفحه کتاب می‌خوانم، سریع می‌روم و درصد پیشرفت‌ام در آن کتاب را توی اپلیکیشن ثبت می‌کنم. نمی‌دانم چه کار کرده که تا این اندازه وفادارش شده‌ام و بعضی وقت‌ها بدون دلیل بازش می‌کنم تا ببینم که در دنیای کتاب چه خبر است. ادامه مطلب »

اپلیکیشن خبرخوان موبایل‌ام به دلیل علاقه‌ای که پیش از این به سایت مشبل (Mashable) نشان داده‌ام، اخبار و مطالب مربوط به آن را زود به زود به من نشان می‌دهد. دیروز پریروزها بود که ناگهان یک مطلب خوب روی مشبل دیدم. نویسنده‌ی مشبل گفته بود که نباید در پرایم دی ۲۰۱۹ آمازون خودتان را ببازید و هر آشغالی که آمازون جلویتان گذاشت را بخرید. ادامه مطلب »

چند وقت پیش در حین جستجوی اینترنتی به صورت ناگهانی با لاجیتک کرفت مواجه شدم و ناگهان به خودم آمدم و دیدم که نزدیک به ۱ ساعت وقت صرف کرده‌ام تا ته و توی آن را دربیاورم. کیبورد کرفت (Craft) هم طراحی زیبایی داشت و هم کار تبلیغاتی و مارکتینگ خوبی روی آن انجام شده بود. ادامه مطلب »

به نظر من زندگی چیز عجیبی است. ادای روشنفکری درنمی‌آورم و دارم نتیجه‌ی چند سال زندگی کردن را با شما به اشتراک می‌گذارم. زندگی برایم عجیب است. مخصوصا وقتی کمی از دورتر به قضایا نگاه می‌کنم و به دنبال ترندها و روندها می‌گردم، می‌بینم با چه تناوب خوبی دارد تکرار می‌شود. دقیق و بدون مشکل در یک چرخه‌ی کاملا از پیش برنامه‌ریزی شده خودش را تکرار می‌کند. ادامه مطلب »

همه‌ی ما کلمه‌ی مذاکره (Negotiation) را شنیده‌ایم و اغلب فکر می‌کنیم که منظور از آن، گفتگوهای سیاسی بین سران دو یا چند کشور است. اما مذاکره دامنه‌ی کاربرد وسیعی دارد و در بسیاری از جاها به آن نیاز پیدا خواهید کرد. ممکن است شما هم مثل من زمانی به اهمیت مذاکره پی ببرید که متوجه شوید در این کار ضعیف هستید. ادامه مطلب »

موضوع این‌طوری شروع می‌شود: هوآوی می‌خواهد راه‌اندازی و اجرای شبکه‌ی موبایل 5G را در آلمان به عهده بگیرد؛ اما دولت آلمان اجازه‌ی چنین کاری را به چینی‌ها نمی‌دهد. این موضوع را دیروز در دویچه وله فارسی خواندم و حسابی به دلیل و عواقب این تصمیم فکر کردم. ادامه مطلب »

شبکه سازی یا نتورکینگ (Networking) یکی از کارهای باارزشی است که هر کسی باید در زندگی شخصی و کاری‌اش به آن توجه داشته باشید. خیلی حرف سنگینی زدم نه؟ به هر حال باید کلام را به شکلی شروع می‌کردم. این دو کلمه از روی یکدیگر ترجمه شده‌اند؛ یعنی راست‌اش را بخواهید شبکه سازی از روی نتورکینگ ترجمه شده و بیشتر توسط اهالی کسب‌وکار مورد استفاده قرار می‌گیرد. ادامه مطلب »

فومو یکی از آن اصطلاحات جدیدی است که استفاده از آن به تازگی در دنیای اینترنت باب شده و خیلی‌های لابه‌لای حرف‌هایشان از آن صحبت می‌کنند. این کلمه از آن چیزهایی است که از خیلی وقت پیش وجود داشته و حالا به دلیل رواج اینترنت و سوشال مدیا به نوعی عود کرده است. ادامه مطلب »

وقتی جلسه‌های یک سازمان زیاد می‌شوند و صحبت از هیات مدیره و مدیر عامل و مشاور و جانشین و القابی از این دست به میان می‌آید، مشتقات و ملحقاتی هم به همراه آنها خواهند آمد که برای من و خیلی‌های دیگر خوشایند نیستند. البته آن خیلی‌های دیگر را از روی تصوراتم می‌گویم و دلیل روشنی برای اثبات این گفته ندارم. ادامه مطلب »